Children Classic's Literature "LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE"

Books “RUMAH KECIL DI PADANG RUMPUT”

Judul Asli : LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE

[ book 2 of Little House Series ]

Text copyright © 1932 by Laura Ingalls Wilder

Copyright renewed © 1959 by Roger L. MacBride

Pictures copyright © 1953 by Garth Williams

Penerbit BPK Gunung Mulia

Alih Bahasa : Djokolelono

Cetakan ke-8 : 2000 ; 288 hlm

[ Review In Indonesia & English ]

Laura, Mary, Pa dan Ma serta si bayi Carrie, akhirnya pergi meninggalkan Rimba Besar. Menurut Pa, kehidupan tenang dan damai sudah tak ada di sana, terlalu banyak hunian baru, orang-orang yang membuka lahan serta membangun rumah, lalu lintas semakin ramai, sehingga hutan mulai gundul dan hewan-hewan liar menghilang, yang berimbas pada sulitnya berburu karena mereka menjadi langka. Maka suatu hari, mereka selesai mengepak semua pelengkapan yang dibutuhkan dalam gerobak kereta, meninggalkan rumah kayu, perabot, ternak serta sanak keluarga yang masih tinggal di Rimba Besar. Mereka bersiap-siap mencari lahan baru yang lebih luas, subur dan memadai, dengan sumber alam tak terbatas. 

Children Classic Literature "EMILY OF NEW MOON"

Judul Asli : EMILY OF THE NEW MOON

( book 1 of Emily Trilogy )

Copyright © Lucy Maud Montgomery

Penerbit Qanita

Alih Bahasa : Ambhita Dhyaningrum

Editor : Ary Nilandari & Ocllivia D.P.

Desain Sampul : Windu Tampan

Cetakan I : Juli 2010 ; 524 hlm

[ Review in Indonesia & English ]

Emily Byrd Starr hidup bahagia di sebuah rumah terpencil di Lembah Maywood, berdua dengan sah ayah Douglas Starr serta Ellen Greene – pelayan sekaligus pengasuh Emily , terutama semenjak kematian sang ibu Juliet Starr ketika Emily baru berusia 4 tahun. Meski hidup sendiri, Emily memiliki banyak ‘teman’ yang dapat diajaknya bermain. Mulai dari Mike – kucing tampan dengan tubuh gemuk serta bulu halus kelabu tua dan mata besar bagai mata burung hantu, lalu Saucy Sal – kucing kurus dengan bulu kelabu bercampur putih bersih, telinga panjang dan mata hijau tua, serta petarung tak terkalahkan di wilayah tersebut. Emily juga bisa bermain-main di dekat Adam dan Hawa serta Pohon Pengetahuan, rangkaian pohon apel di atas bukit. Atau berlari bersama Dewi Angin melewati nona-nona birch yang cantik dan Pinus ayam Jago. Namun yang paling menakjubkan bagi Emily ketika Sang Kilat datang ‘berkunjung’ – membuat Emily merasa berada di dunia lain yang menggambarkan kekuasaan Alam Semesta.

“...yang kurasakan sekarang, aku tidak menyukai Tuhan lagi,” kata Emily. “Tentu saja kau menyukai Tuhan, Sayang. Kau taka akan bisa tidak menyukai-Nya. Tuhan adalah cint itu sendiri, kau tahu itu? Kata Douglass menjelang kematianya.”

Emily tidak paham betul maksud Ayah.. Tapi seketika dia merasa tidak takut lagi, kepahitan itu sudah berkurang, rasa duka tak tertahankan pun meninggalkan hatinya. Emily merasakan cinta ada di sekelilingnya, diembuskan oleh kelembutan agung tak kasat mata yang melingkupinya. Manusia tak boleh merasa takut atau khawatir di dalam cinta, dan cinta ada dimana-mana. Ayah hendak melewati pintu – bukan, dia hendak menyingkap tirai. Ayah akan masuk ke dunia yang pernah dilihat sekilas oleh Emily saat kemunculan Sang Kilat. Ayah akan berada di dalam keindahaan itu, tak terlalu jauh darinya, hanya di balik tirai yang melambai.

[ from ‘Emily of New Moon’ by L.M. Montgomery | p. 33 – 34 ]

Children Classic's Literature "LITTLE HOUSE IN THE BIG WOODS"

Books “RUMAH KECIL DI RIMBA BESAR”

Judul Asli : LITTLE HOUSE IN THE BIG WOODS

[ book 1 of Little House Series ]

Text copyright © 1932 by Laura Ingalls Wilder

Copyright renewed © 1959 by Roger L. MacBride

Pictures copyright © 1953 by Garth Williams

Penerbit BPK Gunung Mulia

Alih Bahasa : Djokolelono

Cetakan ke-4 : 1983 ; 186 hlm

Kisah ini merupakan jurnal kehidupan gadis cilik bernama Laura Ingalls beserta keluarga pada sekitar tahun 1872, dimana mereka hidup bahagia di sebuah rumah balok kayu di Rimba Besar Wisconsin. Dimulai dari pengalaman hidup Laura – si gadis cilik, hingga ia beranjak remaja, dewasa dan menikah, semua tertuang dalam serial Little House yang ditulis pada sekitar tahun awal tahun 1879. Kisah ini bukan saja sangat menarik, tetapi penuh dengan fakta-fakta sejarah yang menggambarkan perkembangan  kehidupan masyarakat Amerika. Keluarga Laura atau tepatnya sang ayah : Charles Ingalls adalah salah satu dari sekian banyak kepala keluarga pioner yang hidup berpindah-pindah, mencari tempat bermukim dan hidup bersama di lahan-lahan yang subur namun masih liar karena tiada pemukiman di sekelilingnya. Seiring dengan waktu, pada akhirnya Charles Ingalls harus menetap di sebuah kota (bakal kota) karena janjinya pada sang istri Caroline, bahwa ia akan mengikuti perjalanan keliling yang dikehendaki oleh sang suami yang menyukai kehidupan di alam terbuka, asalkan jika tiba waktunya, mereka harus menetap di pemukiman demi pendidikan dan masa depan anak-anak mereka.

Children Classic's Literature "THE RAILWAY CHILDREN"

Books “ANAK-ANAK KERETA API”

Judul Asli : THE RAILWAY CHILDREN

Penulis : Edith Nesbitt

Penerbit  PT Gramedia Pustaka Utama

Alih Bahasa : Widya Kirana

Cover by Satya Utama Jadi

Cetakan ke-02 : Juni 2010 ; 312 hlm 

“Jika ada kisah klasik tentang keluarga yang menyentuh sekaligus menarik, inilah kisahnya …  tentang anak-anak yang kehidupannya mengalami perubahan drastis dari kondisi serba berkecukupan, penuh kenyamanan dan kenikmatan serta pelayanan, menjadi serba kekurangan hingga harus berhemat, tanpa ada pelayan dan harus berusaha sendiri dalam mencapai keinginan masing-masing.  

Tapi dalam kisah ini bukan sekedar penderitaan yang berusaha diungkapkan, namun justru bagaimana cara mengatasi berbagai kesulitan ( meski terkadang cara-cara yang dilakukan anak-anak ini kurang tepat, namun semuanya bersumber dari hati tulus ingin membantu ) serta bagaimana belajar mempertanggung-jawabkan kesalahan-kesalahan yang dibuat. 

Children Classic's Literature "THE ENCHANTED CASTLE"

Judul Asli : THE ENCHANTED CASTLE

Copyright © by Edith Nesbit

Penerbit Atria

Alih Bahasa : Alva Indriani & Teguh Hari

Editor : Jia Effendie

Cetakan I : November 2011 ; 378 hlm 

“Karya-karya Edith Nesbit senantiasa menghadirkan sosok anak-anak sebagai petualang yang tak kenal lelah, kali ini dengan setting fantasi  tentang empat orang anak yang terlibat pemakaian cincin sihir yang dapat mengabulkan permohonan si pemakai. Permasalahannya permohonan tersebut haruslah disebutkan secara jelas dan spesifik – sesuatu yang seringkali tidak terpikirkan terutama anak-anak yang hanya memikirkan kesenangan belaka. Akibatnya sungguh fatal, karena  ada hal-hal lain yang tak terpikirkan sebelumnya turut serta menjadi kenyataan. Dan hal-hal mengerikan serta menakutkan muncul dihadapan mereka, dan tidak mudah untuk membatalkan atau bahkan menghilangkan ‘kesalahan-kesalahan’ yang terjadi akibat permohonan itu.” 

Children Classic's Literature "THE INCREDIBLE JOURNEY"

Judul Asli : THE INCREDIBLE JOURNEY

Copyright © The Estate of Sheila Burnford, 1961

Penerbit Gramedia Pustaka Utama

Alih Bahasa : Rosemary Kesauly

Desain & Ilustrasi cover : Satya Utama Jadi

Cetakan I : Juni 2012 ; 144 hlm

Kisah tentang hubungan manusia dengan hewan peliharaannya selalu menarik untuk disimak, terutama jika ini adalah kisah klasik, yang anehnya baru kuketahui sekarang setelah menonton adaptasi filmnya beberapa tahun silam. Tanpa berlama-lama, diriku langsung memulai petualangan seru dari ketiga hewan peliharaan yang melarikan diri dari rumah perlindungan, mencari sang tuan ...

Children Classic's Literature "GREYFRIARS BOBBY"

Judul Asli : GREYFRIARS BOBBY

Copyright © 1940 by Eleanor Atkinson

Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama

Alih Bahasa : Lanny Murtihardjana

Cover by Satya Utama Jadi

Cetakan ke-01 : Agustus 2010 ; 280 hlm

Kisah kesetiaan Bobby – anjing terrier Skye, yang tidak mau meninggalkan makam sobatnya Auld Jock – seorang penggembala dan buruh tani miskin, selama bertahun-tahun setelah kematiannya hingga tiba waktunya bagi Bobby untuk berangkat menyusul tuannya tersayang, merupakan kisah nyata yang telah menyentuh hati banyak orang. Mulai dari pemilik rumah makan, penjaga makam, pendeta, anak-anak miskin serta yatim-piatu, hingga kaum militer dan kaum bangsawan bahkan Ratu Skotlandia, berkenan memberikan penghargaan atas bakti kesetiaan dan kasih sayang Bobby yang tanpa batas pada orang –orang yang mengasihinya. 

Children Classic's Literature "POLLYANNA"

Judul Buku : POLLYANNA

Penulis : Eleanor H. Porter

Penerbit : OrangeBooks

Penerjemah : Rini Nurul Badariah

Kisah ini pertamakali kubaca semasa SD, tepatnya di perpustakaan sekolah, pada hari dimana keluargaku mendapat berita duka akan tewasnya saudara sepupuku tercinta (yang baru diwisuda sebulan sebelumnya) akibat kecelakaan ditabrak truk sepulang dari dinas jaga di rumah sakit. Dalam kondisi ‘shock’ diriku saat itu tak mampu merasakan apapun dalam menerima berita itu. Dan saat istirahat sekolah, alih-alih bermain bersama teman-teman, diriku termenung di pojokan sudut perpustakaan, dibagian buku-buku lama. Dan diantara tumpukan buku yang berserakan di meja ( belum sempat dibereskan oleh petugas ), kulihat buku dengan sampul menarik dengan judul ‘POLLYANNA” … tanpa niat apapun, kubuka buku itu sekedar menghabiskan waktu. 

Children Classic's Literature "POLLYANNA GROWS UP"

Judul Buku : POLLYANNA GROWS UP

Penulis : Eleanor H. Porter

Penerbit : Orange Books

Penerjemah : Rini Nurul Badariah

Editor : Azzura Dayana & Dee

Cetakan ke-01 : September 2010 ; 374 hlm

Pollyanna kembali … gadis cilik yang mulai beranjak remaja, dengan ‘permainan Sukacita’ yang mampu mempengaruhi para pembaca dengan antusias serta pikiran positif yang senantiasa melingkupi perjalanan hidupnya serta orang-orang di sekelilingnya. 

Kali ini kisah berlanjut setelah pemulihan kondisi Pollyanna, kehidupan pernikahan Bibi Polly dan Dr. Chilton, serta kenalan-kenalan lama Pollyanna, bahkan ia mendapat banyak kenalan baru ketika menjalani kehidupan di kota lain, di Boston saat ia memiliki tugas yang tanpa disadarinya sekali lagi merubah hidup orang-orang yang ditemui, disapa, ditemani, serta diajak bercakap-cakap. Petualangan Pollyanna berlanjut dengan seru dan berbagai musibah baru justru menempa sosok Pollyanna menjadi lebih dewasa, hingga ia harus memilih jalan mana yang akan ditempuhnya demi masa depan dirinya sendiri, terutama jika hal tersebut berhubungan dengan siapa yang akan menjadi pasangan hidupnya (^_^) … ya, si kecil Pollyanna akan menjadi gadis dewasa yang menarik semua pihak, termasuk para pembaca setianya. 

Children Classic's Literature "MISS BILLY"

Judul ASLI : MISS BILLY

Penulis : Eleanor H. Porter

Penerbit : Orange Books

Penerjemah : Nadiah Abidin

Editor : Richanadia

Cetakan ke-01 : April 2011 ; 308 hlm

Jika Anda sudah mengenal Pollyanna, maka sebaiknya berkenalan dengan Miss Billy dari Hampden Falls, gadis remaja yatim-piatu yang diterima sebagai anggota keluarga Henshaw yang terkenal, dibesarkan oleh ‘paman-paman baru’ yang dikasihinya. Kisah ini membuatku teringat film Three Men & The Baby yang diperankan oleh Tom Selleck, Ted Tanson & Steve Gutenberg, tentang tiga pria lajang yang mendadak harus mengasuh bayi … tapi kisah ini bukan tentang bayi mungil, melainkan gadis remaja yang aktif dan lincah, dengan peliharaan kucing yang penuh martabat alias susah diatur, maka bukan hal yang mudah untuk segera beradaptasi bagi ketiga pria yang telah terbiasa dengan kehidupan lajang selama bertahun-tahun. 

Children Classic's Literature "REBECCA FROM SUNNYBROOK FARM"

Judul Asli : REBECCA OF SUNNYBROOK FARM

Penulis : Kate Douglas Wiggin

Penerbit : Orange Books

Penerjemah : Hani Iskandarwati

Editor : Rini Nurul Badariah & Richanadia

Cetakan ke-01 : Februari 2011 ; 310 hlm

Desain Sampul : Windu Tampan

Entah mengapa tema kisah ini serupa dengan kisah Pollyanna atau seri Anne of Green Gables, pada kenyataannya kisah ini ditulis jauh sebelum Eleanor H. Potter maupun L.M. Montgomery menulis kisah-kisah yang terkenal di dunia. Yang berarti kisah ini ‘bisa-jadi’ merupakan sumber inspirasi penulisan kisah Pollyana, Anne of Green Gables atau Little Princess. Akan tetapi jangan terjebak pada pemahaman bahwa ini kisah yang ‘sama persis’ karena ada beberapa perbedaan nyata yang membuat kisah ini tetap layak untuk disimak lebih lanjut. Satu-satunya perbedaan nyata dengan kisah-kisah yang telah kusebutkan diatas, dan ditulis setelah bertahun-tahun kemudian, kisahnya terasa lebih akurat serta kompleks dengan detil-detil suasan serta perkembangan karakternya. Rebecca dari Sunnybrook Farm merupakan gambaran ide kisah yang luar biasa menarik, sayangnya menjelang akhir, tiada kejelasan yang mampu memuaskan rasa penasaran pembacanya, termasuk diriku. Entah penulis memang sengaja membiarkan ‘ending yang menggantung’ dan menyerahkan kepada para pembaca, hendak dibawa kemana perjalanan hidup Rebecca, atau kisah ini dipersiapkan untuk kelanjutan (sekuel) sebagaimana kisah Pollyanna atau Anne. 

Children Classic's Literature "THE PRINCE & THE PAUPER"

Judul Asli : THE PRINCE & THE PAUPER

Penulis : Mark Twain

Penerbit : Orange Books

Penerjemah : Tria Barmawi

Editor : Azzura Dayana

Cetakan ke-01 : November 2010 ; 434 hlm

Desain Sampul : Windu Tampan

[ Review in Indonesia & English ]

[ Period : est. 16 Century ] ~ [ Setting : London, England ] ~ [ History : Edward Tudor, Prince of Wales  also known as Edward VI of England ]

Suatu hari di musim gugur, sekitar kuartal kedua abad ke-16, di kota tua London, lahirlah sepasang bayi laki-laki. Yang satu lahir dalam keluarga miskin, yang sama sekali tidak mengharapkan kelahiran sang bayi yang akan menambah beban hidup keluarga. Ia diberi nama Tom Canty. Yang satu lagi, kelahirannya dinanti-nantikan oleh segenap masyarakat Inggris, karena sang bayi adalah calon pewaris kerajaan Inggris, Edward Tudor, Pangeran Wales.

Children Classic's Lit "SWISS FAMILY ROBINSON"

Judul Asli : SWISS FAMILY ROBINSON

Copyright © Johann David Wyss

Penerbit Bentang

Alih Bahasa : Tisa Anggriani

Editor : Nunung Wiyati

Ilustrasi Isi : Bara Umar Birru

Cetakan I : Oktober 2011 ; 538 hlm

[ Review in Indonesia & English ]

Apa yang terjadi jika Anda berada di tengah lautan bebas, berada di atas kapal yang terombang-ambing dalam badai dahsyat, hingga akhirnya kekuatan alam menang, menghancurkan serta membanjiri kapal tersebut, menyapu habis isinya – makhluk hidup maupun benda mati. Dan hanya segelintir yang selamat ...

Children Classic's Lit : "THE ADVENTURES OF TOM SAWYER"

Judul Asli : THE ADVENTURES OF TOM SAWYER

Copyright © Mark Twain

Penerbit Bentang

Alih Bahasa : Nin Bakdi Soemanto

Editor : Dhewiberta

Ilustrasi Isi : Enjhel

Cover by Kuswanto

Cetakan I : April 2011 ; 356 hlm

Thomas ‘Tom” Sawyer – bocah lincah yang tak pernah bisa diam karena benaknya selalu aktif, berisi berbagai imajinasi. Ia tinggal bersama dengan Aunt Polly, beserta Sidney (adik tirinya yang selalu bermusuhan karena sifat mereka yang bertolak belakang) dan Mary (yang baik hati, lembut dan tegas) setelah kedua orang tuanya tiada. Tingkah laku Tom selalu membuat Aunt Polly jengkel dan kesal, namun diam-diam ia merupakan kesayangan beliau karena ‘kelincahan’ dan ‘kenakalannya’.

Participants List & Update Post Participants

~2013 Reading Challenge : READ-A-LONG with Children's Literature~

Noted : Sign-Up will be open until January 31. 2013 and all the participants can enter the additional Prizes on this event.
 
LIST OF PARTICIPANTS : 

• Desty | Blog Desty Baca Buku  
• Danee | Blog Sekotak Cerita Seusai Baca 
• Rere | Blog Wonderful Books 
• Peni | Blog Ketimbun Buku 
• Ri-Rin | Blog Aku, Buku, dan Kopi 
• JNYnita | Blog JNYnita's Treasures  
• Fadhilatul | Blog Kilas Buku 
• A.S. Dewi | Blog Through Tinted Glass 
• Nada Spirit | FB Spiritedana 
• Lulu | Blog Bercerita Buku 
• Inge | Blog Bacaan Inge 
• Listra | Blog Half-filled Attic  
• Astrid | Blog Book to Share ]
• Matris | Blog Sekelumit dari Bukuku ]
• Jane | Blog Jane Library 
• Tika | Blog Edensor Dreamer 
• Ally | Blog It's All About Book 
• Ally | Blog Fantasy Review 
• Melisa | Blog Surgabukuku 
• Fanda | Blog Fanda's Classic 
• F. Jun | Blog FeedMeBook 
• Dani | Blog My Library 

READ-A-LONG Schedule & Update Reviews : 

7 Jan - 7 Feb : with Laura Ingalls Wilder's Books

20 Mar - 20 Apr : with Enid Blyton's Books
25 - 30 April : Birthday Giveaway's [ one winner will be choosen from all entry submitted from Jan 01 - April 30 . 2013 ]

01 Jun - 31 Jul : with Children's Classic Literature + Special Giveaway [ sponsor by Serambi Publishers ]

13 Sep - 13 Oct : with Road Dahl's Books

17 Nov - 17 Dec : with Jacqueline Wilson's Books 
01 - 18 Dec 2013 : Recap Post Submitted 
20 Dec 2013 : Announcing 2013 Winner of 2013 Read-A-Long with Children's Literature

Update Post Participants : [ masukan link postingan review / karakter / adaptasi sesuai format - data yang masuk akan digunakan sebagai acuan untuk pemilihan pemenang Giveaway di bulan April ; jangan lupa untuk menuliskan Nama + Alamat email + Pilihan Hadiah Anda di kolom komentar postingan All About Books Giveaway ]

Best Regards,

* Secret Garden *