Translate

Monday, July 22, 2013

Books "MÜLLER HOCH DREI"

Books “PETUALANGAN SI KEMBAR TIGA”
Judul Asli : MÜLLER HOCH DREI
by Buckhard Spinnen
Copyright © Schöffling & Co. Verlagsbuchhandlung GmbH, Frankfurt am Main 2009
Penerbit Gramedia Pustaka Utama
Alih Bahasa : Hendarto Setiadi
Desain sampul : Martin Dima (martin_twenty1@yahoo.co.id)
Cetakan I : Desember 2012; 264 hlm

Liburan musim panas merupakan masa yang paling disukai oleh anak-anak, termasuk Paul Müller yang akan merayakan ulang tahunnya yang ke-14 dalam waktu tujuh hari lagi, kecuali kedua orang tuanya memiliki rencana yang sama sekali berbeda. Pasangan suami-istri ini akan berlibur dan bepergian melancong hanya berdua dan meninggalkan putra tunggal mereka hidup seorang diri di kediaman mereka di kota kecil Neustadt, menjalani hidup terpisah dan mandiri tanpa adanya campur-tangan kedua orang tuanya. Paul sering mendengar kasus anak-anak terlantar karena kedua orang tuanya bercerai, namun pernahkah ada kasus dimana sang anak yang ‘diceraikan’ oleh kedua orang tuanya ? 

Children Classic's Literature "EIGHT COUSINS"

Books “DELAPAN SEPUPU”
Judul Asli : EIGHT COUSINS
By Louisa May Alcott
Copyright © 1882 by James R. Osgood & Co., United States
Penerbit Orange Books
Alih Bahasa : Berlianti M. Nugrahani
Pemeriksa Aksara : Richanadia
Ilustrasi Sampul & Isi : Ella Elviana
Desain Sampul : Windu Tampan
Cetakan I : Februari 2011 ; 384 hlm             
[ Conclusion in English ]
~ Reblogged from HobbyBuku's Classic ~

Rose Campbell kini yatim piatu tepat di usia 13 tahun. Beruntunglah masih ada sanak keluarga terdekat yaitu para bibi dari keluarga ayahnya. Meski Bibi Plenty dan Bibi Peace memberikan semua kenyamanan dan kebebasan bagi gadis cilik itu untuk menjalani kehidupan barunya, mereka tak mampu menghapus kesedihan dan kemuraman yang menyelubungi jiwa dan pikiran Rose. Berbagai cara ditempuh guna mengembalikan keceriaan dan kebahagiaan Rose, namun tak satu pun berhasil, hingga keduanya mengambil langkah terakhir yang dianggap mengundang resiko cukup tinggi bagi ketenangan mereka berdua.

Children Classic's Literature "THE HAPPY PRINCE & OTHER STORIES"

“PANGERAN BAHAGIA”    
Judul Asli : THE HAPPY PRINCE & OTHER STORIES
Copyright © Oscar Wilde, 1888
Penerbit : PT Serambi Ilmu Semesta
Alih Bahasa : Risyiana Muthia
Editor : Dian Pranasari         
Proofreader : Adi Toha & Dinar Ramdhani Nugraha
Cover by IG Grafix
Cover Illustration by Charles Robinson [ from The Happy Prince & Other Stories by Oscar Wilde ; published by David Nutt, Londin, 1888
Cetakan I : April 2011 , 108 hlm
~ Reblogged from HobbyBuku's Classic ~

Mengenal nama Oscar Wilde lewat karyanya The Picture of Dorian Gray serta karya lakonnya yang sangat menggelitik The Importance of Being Earnest, ternyata rasa humornya yang unik dan terbilang ‘satir’ serta kejeliannya dalam menyoroti sifat serta karakter manusia, juga muncul dalam buku yang merupakan kumpulan cerita pendek ini. Awalnya kuduga ini sekedar dongeng kanak-kanak belaka, namun setelah membaca satu demi satu, sungguh mengejutkan, dibalik permainan dongeng serta legenda yang menakjubkan, tersembunyi pesan-pesan yang cukup ‘blak-blakan’ bagi pembaca anak-anak atau remaja. 

Sunday, July 21, 2013

Children Classic's Literature "A LITTLE PRINCESS"

Judul Asli : A LITTLE PRINCESS
Copyright © Frances Hodgson Burnett
Penerbit Atria
Alih Bahasa : Teguh Hari
Editor : Jia Effendie & Ida Wajdi 
Cover by Aniza Pujiati
Cover Illustration by Ella Elviana
Cetakan I : April 2010 , 340 hlm
~ Reblogged from HobbyBuku's Classic ~

Sara Crewe adalah gadis cilik yang luar biasa. Bukan karena ia cantik dan menawan, atau karena ia putri tunggal Kapten Crewe yang kaya-raya yang selalu memberikan yang terbaik untuk putri kesayangannya. Bukan pula perilakunya yang santun dan anggun bagaikan seorang putri raja yang jauh lebih dewasa dari usianya. Melainkan karena ia sama sekali tidak sombong, bahkan murah hati dan penuh kasih terhadap siapa saja yang kekurangan maupun tampak lemah dan teraniaya. Ia juga tidak manja meskipun bergemilang harta benda, ia sangat cerdas meski tak suka menonjolkan pengetahuannya, menyukai dan membimbing mereka yang lamban dalam pelajaran. Meski demikian, kehidupan baru yang dijalaninya sebagai salah satu murid di Sekolah Asrama Nona Minchin di London, sungguh tidak mudah dengan adanya siswa-siswa senior yang iri dan dengki akan keberuntungannya, bahkan orang dewasa pun tidak menyukai ke-sempurna-an kehidupan yang ia jalani. 

Wednesday, July 3, 2013

"BACK TO CHILDREN CLASSIC'S LITERATURE" [ Update Post ]

BACK TO CHILDREN CLASSIC’S LITERATURE 
[ UPDATE READING POST ]

Ok, sudah pada tahu tentang event khusus Membaca Bersama Bacaan Klasik Anak-Anak selama bulan Juli 2013 ini ? Jika belum, silahkan berkunjung di SINI untuk mengetahui cara dan syarat untuk mengikutinya.

Salah satu pengaruh besar yang membawaku sebagai bookaholic berat, dimulai semenjak kanak-kanak, terutama setelah diriku sudah bisa membaca dan menulis. Percaya tidak bahwa dulu, diriku mengalami kesulitan besar dalam membaca (beneran ini) sampai Mama yang notabene guru, menyerah dalam mengajariku, dan ‘memberikan’ anaknya pada salah satu kenalan guru yang bersedia memberikan bimbingan private. Secara persisnya bagaimana aku juga tidak seberapa ingat, namun hasilnya memuaskan (terutama bagi kedua orang tuaku), bahkan tampaknya hasilnya ‘kelewat’ manjur karena semenjak itu diriku tak pernah lepas dari namanya buku.

Kecintaan terhadap buku bukan sekedar hobi / kesukaan sesekali. Hal ini tanpa sadar dipupuk oleh kedua orang tuaku, yang alih-alih memberikan kompensasi hadiah berupa mainan (yang mudah rusak dan cepat bikin bosan), justru mengajak ke toko buku (waktu itu hanya ada Gramedia) setiap nilai raport bagus / minimal masuk 10 besar. Melakukan kilas balik, diriku yang telah beranjak dewasa sempat menanyakan alasan pilihan tersebut kepada mereka, dan jawabannya : Mainan mahal dan mudah rusak, lagipula jika dibiasakan menuruti kemauan anak yang selalu ‘kepengen’ melihat mainan baru teman-temannya, bisa bangkrut donk ...

Pembelajaran ini yang entah mengapa jadinya (tanpa sadar) juga tertanam di benak anak-anaknya. Jadi jika liburan panjang tiba, daripada menghamburkan uang keluar kota atau membeli mainan (untungnya dulu belum muncul mall sebanyak ini hehe), kita berkunjung ke toko buku (yang menyediakan tempat untuk membaca bagi anak-anak), atau perpustakaan. Paling senang jika bisa ‘pinjam’ teman / tetangga yang kebetulan suka sewa bundel majalah Bobo, Donal, Kawanku, Hai, Anita Cemerlang sampai bundel komik dan silat Kho Ping Ho ... (jadi kangen baca bacaan seperti itu lagi).

Karena itu, salah satu alasan utama diriku mengadakan Reading Challenge untuk Children’s Literature sepanjang tahun 2013  bersama dengan Bzee, adalah untuk memenuhi keinginan ‘back-to-childhood-for-a-while’ meski harus mencari sela waktu diantara kesibukan. Khusus untuk bulan Juli, kita akan kembali pada bacaan klasik yang bukan notabene bacaan orang dewasa, ada pula sebagian besar yang cocok untuk diperkenalkan semenjak usia dini. Untuk bulan ini, ada beberapa daftar buku yang akan ku-prioritas membaca sekaligus membuat ulasannya, yaitu :
  • The Little Women – Louisa May Alcott
  • Good Wives – Louisa May Alcott
  • Little Men – Louisa May Alcott
  • Eight Cousins – Louisa May Alcott
  • Daddy-Long-Legs - Jean Webster
  • Dear Enemy - Jean Webster
  • Just Patty - Jean Webster
  • When Patty Went To College - Jean Webster
  • A Little Princess - Frances Hodgson Burnett
  • The Happy Prince - Oscar Wilde 
Semoga bisa terselesaikan semuanya, apalagi dalam bulan ini, target bacaan anak-anak yang masuk kategori Newbery Award juga mulai kujalankan (sebuah proyek pribadi lain yang tak kalah menariknya, jika tertarik untuk bergabung, silahkan berkunjung di SINI).

Nah, bagaimana dengan rencana bacaan kalian dalam bulan Juli ini ?

Best Regards,

Hobby Buku   

READ-A-LONG BOOKS BY LOUISA MAY ALCOTT

READ-A-LONG Books by Louisa May Alcott
[ July, 1st ~ August, 20th. 2013 | on Little Women – Good Wives – Little Men ]

Format review bebas, bisa dibahas per bagian yang menarik atau langsung secara keseluruhan. Bisa memilih salah satu dari buku yang tercantum, atau buku lain karya Louisa May Alcott (asalkan masih dalam genre bacaan klasik untuk anak-anak). Jika ingin berdiskusi, silahkan mention @HobbyBuku via twitter dengan tagar #LWomen. Ada beberapa poin yang bisa dijadikan acuan pokok pembahasan serta masukan dalam ulasan masing-masing (poin-poin berikut tidak harus diikuti secara berurutan, hanya sebagai pedoman dan masukan).

~ LITTLE WOMEN | ~ GOOD WIVES | ~ LITTLE MEN  
  • Karakter siapa yang paling disukai / tidak disukai ? Jelaskan alasannya.
  • Bagaimana penggambaran hubungan antar empat bersaudara March serta ibu dan ayah mereka ? ( demikian pula keterkaitan mereka dengan kenalan dan sahabat keluarga masing-masing ).
  • Pesan dan tema apa yang Anda amati paling menonjol / hendak disampaikan oleh penulis ?
  • Siapakah sosok karakter yang paling mendekati penggambaran diri Anda pribadi ?
  • Adakah yang hendak Anda ‘rubah’ seandainya diberi kesempatan melakukan ‘revisi’ kisah ini ? Mengapa ? Jelaskan alasannya.
  • Apakah kisah ini sesuai sebagai rekomendasi bacaan anak-anak ? (poin mana yang sesuai / tidak sesuai ?)
  • Apakah pandangan pribadi serta pemahaman politik penulis pada masa itu, merupakan masukan terbesar dalam kisah ini ? Apakah juga tercermin pada salah satu karakter ataukah penggabungan dari beberapa karakter ?
  • Bagaimana hubungan antara Jo dan Laurie menurut Anda ?  
  • Pasangan mana yang paling menarik / tidak sesuai menurut Anda ? Jelaskan alasannya.
  • Bagaimana perkembangan para karakter dari kisah awal The Little Women hingga Good Wives dan Little Men ? Jelaskan alasannya.
  • Apakah Anda tertarik untuk membaca karya lain dari Louisa May Alcott selain seri tentang keluarga March ? (jika ada, sebutkan judul serta alasannya).
Jika tertarik untuk berdiskusi dan membahas bacaan ini, atau Anda memiliki opini yang berbeda, silahkan langsung tuliskan melalui kolom komentar di bawah postingan ini, selain melalui twitter, akan ku-usahakan juga melakukan update lewat postingan blog di sini. (^_^)

Best Regards,
Hobby Buku

"BACK TO CHILDREN CLASSIC'S LITERATURE" [ Master & Sign-Up Post ]

BACK TO CHILDREN CLASSIC’S LITERATURE 
[ MASTER & SIGN-UP POST ]

Holaa !!! Apa kabar booklovers, sibuk dengan liburan sekolah ya.
Tahukah kalian bahwa bulan Juli merupakan bulan khusus bagi anak-anak, tepatnya pada tanggal 23 Juli telah ditetapkan senbagai Hari Anak National. Maka pada kesempatan kali ini, kami (Maria dan Bzee) membuat event khusus untuk ‘Membaca Bersama Karya Klasik Literatur Anak-anak’ (Children Classic’s Literature) selama satu bulan penuh. Untuk meramaikan event sekaligus sebagai apresiasi keikut-sertaan kalian dalam mengembalikan kisah-kisah klasik bagi anak-anak, akan terrsedia Hadiah-Hadiah Khusus bagi Pemenang Terpilih. Mau tahu caranya, silahkan ikuti petunjuk berikut.

Syarat & Ketentuan :
  1. Peserta berdomisili di wilayah Indonesia (dalam arti terjangkau oleh kurir ekspedisi untuk pengiriman Hadiah).
  2. Peserta harus merupakan Follower dari Maria (HobbyBuku) serta Bzee (bisa melakukan ‘Follow by Email’ atau ‘Follow by NetworkedBlogs’ atau ‘Follow by Google+’ ; silahkan pilih salah satu)
  3. Jangan lupa untuk 'Like' Penerbit Serambi di Facebook sebagai sponsor resmi event ini  ( langsung saja masuk di : SINI )
  4. Peserta harus melakukan pendaftaran melalui kolom komentar di bawah postingan ini, dengan format sebagai berikut : Nama (asli) @ Nama Blog (akun / nickname) | alamat e-mail  (buat dengan format sbb : (ct.) hobbybuku(at)gmail(dot)com, ini untuk mencegah terjadinya spammer)
Cara Mengikuti :
  1. Pasang button "Back To Children Classic's Literature" pada postingan Anda / sidebar blog. (bisa langsung copy-paste / ambil link URL yang tersedia pada sidebar kanan)
  2. Membuat tulisan yang harus diposting melalui media yang bisa diakses secara umum (contohnya blog /  facebook note / tumblr), dimana tulisan tersebut harus memiliki salah satu dari tema pilihan berikut :  a. Bacaan Masa Kecil Yang Tak Terlupakan, Karena ... | b. Surat Untuk Penulis Kesayanganku, Seandainya  Bisa Bertemu Langsung | c. Dulu Aku Ingin Menjadi (Salah Satu Karakter Dalam Buku), Dan Kini Aku Ingin Menjadi ... [ Catatan : Semuanya harus berkaitan dengan Tema Utama yaitu Bacaan Klasik Anak-Anak ]
  3. Membaca dan membuat review / ulasan buku dengan genre Children Classic’s Literature dengan ketentuan sbb : a.  Format dan cara penulisan bebas ; untuk jumlah bacaan + review tidak dibatasi, kecuali harus ada minimal ada Satu ( 1 ) Buku dari Penerbit Serambi Grup (silahkan cek data di SINI | SINI ). | b. (Alternatif Pilihan Lain) Bisa juga dengan mengikuti program Read-A-Long karya Louisa May Alcott bersama Maria (HobbyBuku) yang akan membahas perjalanan kisah mulai dari Little Women-Good Wives-Little Men (untuk lebih jelas tentang program ini, silahkan cek di SINI).
  4. Membuat Postingan Khusus yang berisi tentang event ini (lihat contohnya di SINI), kemudian sertakan tautan (link postingan) tulisan poin pertama dan poin kedua (terutama jika Anda memasukan ulasan buku lebih dari satu buku, dan masukan tautan (link postingan) Postingan Khusus ini pada linky tools yang tersedia di SINI (cari logo katak berwarna biru, dan ‘klik’ pada gambar, kemudian ikuti panduan untuk pengisian)
  5. Event ini berlangsung selama tanggal 1 Juli – 20 Agustus 2013. Pemenang akan dipilih oleh Maria dan Bzee berdasarkan daya tarik ulasan masing-masing Peserta. Pengumuman Pemenang akan diumumkan dalam minggu ketiga bulan Agustus 2013, dan akan dihubungi via email. Jika dalam waktu 2x24 jam setelah Pemenang dihubungi, belum melakukan konfirmasi kembali, maka akan dipilih Pemenang Baru.  
  6. Semua pertanyaan seputar event ini bisa langsung menghubungi  Maria [ via email hobbybuku(at)gmail(dot)com | @HobbyBuku  ] atau Bzee [ via email busy_mail125(at)yahoo(dot)com | @bzee_why ]
Hadiah Khusus :
Event ini disponsori oleh Penerbit Serambi dimana tersedia Paket Hadiah 3 Buku Pilihan Peserta ( bisa dipilih dari penerbit Serambi / Atria / Kantera / Opus ) ; dengan catatan Pemenang Terpilih diharapkan melakukan ulasan buku-buku yang diperoleh dan melakukan postingan yang bisa diakses oleh publik ( silahkan ‘mention’ penerbit dan HobbyBuku saat melakukan postingan nanti ).

Nah, tunggu apa lagi, yuk segera bergabung dan menikmati masa liburan bersama anak-anak serta kembali ke masa kecil kita sejenak (^_^)

Untuk membantu pencarian data, silahkan cek link dibawah ini :

“All grown-ups were once children... but only few of them remember it.” [ ~ from The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry ]
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again” _ C.S. Lewis
Best Regards,
Hobby Buku